- latest
- latest adj últimothe latest news las últimas noticiasat the latest como muy tardeI need it by tomorrow at the latest lo necesito para mañana como muy tardelatesttr['leɪtɪst]adjective1 último,-a, más recientenoun1 lo último■ it's the latest in computers es el último grito en informática, es lo último en informática\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLat the latest a más tardar, como máximolatestadj.• novísimo, -a adj.• último, -a adj.
I 'leɪtəst, 'leɪtɪstadjectivea) (superl of late I) últimob) (most up to date) (before n) últimothe latest fashion — la última moda
this is the latest in a series of similar incidents — éste es el más reciente en una serie de incidentes similares
II
noun1)a) (most recent news, development)have you heard the latest on ... ? — ¿has oído lo último que se cuenta de ... ?
b) (most up to date)the latest IN something — lo último or lo más actual en algo
2) (furthest on in time) (as pron)when is the latest I can let you know? — ¿para cuándo tengo que darte una respuesta?
['leɪtɪst]by the fifteenth at the (very) latest — a más tardar (para) el quince
1. ADJ(superl) of late1) (=last) [flight, train, bus] último•
the latest (possible) date — la fecha límite•
the latest possible moment — el último momento•
the latest (possible) time — lo más tarde2) (=most recent) [figures, boyfriend, book] último, más recientethe latest in a series of — el último or el más reciente en una serie de
•
the latest fashion — la última moda•
it's the latest model — es el último modelo•
the latest news — las últimas noticias2. Nthe latest —
1) (=news)have you heard the latest? — ¿te has enterado de la última noticia?
for the latest on where to go and what to do ... — para la información más actualizada acerca de dónde ir y qué hacer ...
have you heard his latest? he broke his leg jumping off a wall — ¿has oído la última que ha hecho? se rompió una pierna saltando de un muro
2) (=most modern type)it's the latest in food processors — es lo último en robots de cocina
3) (=last possible time) lo más tardethe latest he can see you is Thursday — lo más tarde que puede verte es el jueves
at the (very) latest — como muy tarde
it has to be here by Friday at the (very) latest — tiene que estar aquí el viernes como muy tarde
4) * (=boyfriend, girlfriend)have you seen her latest? — ¿has visto a su último ligue? *
* * *
I ['leɪtəst, 'leɪtɪst]adjectivea) (superl of late I) últimob) (most up to date) (before n) últimothe latest fashion — la última moda
this is the latest in a series of similar incidents — éste es el más reciente en una serie de incidentes similares
II
noun1)a) (most recent news, development)have you heard the latest on ... ? — ¿has oído lo último que se cuenta de ... ?
b) (most up to date)the latest IN something — lo último or lo más actual en algo
2) (furthest on in time) (as pron)when is the latest I can let you know? — ¿para cuándo tengo que darte una respuesta?
by the fifteenth at the (very) latest — a más tardar (para) el quince
English-spanish dictionary. 2013.